К результатам поиска

Алаш аудармасы

Алаш аудармасы [Мәтін] : (Жүсіпбек Аймауытұлы аудармалары негізінде) : монография / Қ. Ә. Әубәкір ... – Семей : Интеллект, 2021. - 204 б., суретті; - Қосымша: Жүсіпбек Аймауытұлы аударма еңбектерінің мұқаба беті мен журнал нұсқаларының алғашқы беті (көшірме): 195-200 б. . – Пайдаланған әдебиеттер тізімі: 187-194 б., Библиография бет соңында .

Предметная рубрика

Қазақ әдебиетінің теориясы. Әдебиетті зерттеу. Аударма теориясы

Аннотация

Монографияда алаш әдебиетінің ірі өкілі, қазақ прозасы іргетасын қалау- шылардың бірі Жүсіпбек Аймауытұлының аудармаларын ғылыми тұрғыда зерттеп, зерделеуге арналған. Әлем әдебиеті классикасының ең озық үлгіле- рін қазақ тіліне тәржімалаған Ж. Аймауытұлының аударма туралы ойлары, аударма тәсілдері туралы зерттеулер жүргізген