Results search

Қазақ хандығы мен Цин патшалығының сауда қатынастары туралы Қытай мұрағат құжаттары

Қазақ хандығы мен Цин патшалығының сауда қатынастары туралы Қытай мұрағат құжаттары [Мәтін] ; Қазақстан Республикасының Білім және ғылым министрлігі ; Р. Б. Сүлейменов атындағы Шығыстану институты ; құрастырған, қытай деректемелерiн аударған, кiрiспесiн, ескертулерi мен түсiндiрмелерiн жазған Б. Еженханұлы ; [ғылыми редакторы М. Қ. Әбусейітова]- Алматы : Дайк-Пресс , 2009. – Мәдени мұра .– 3000 дана . – ISBN 978-601-7170-09-7 (1-том), ISBN 978-601-7170-08-0 (мұқ.) - Мырзатай Жолдасбеков қоры . Библиогр.: 187-192 б. - Есімдер көрсеткіші: 193-195 б., этнонимдер көркеткіші: 196 б., географиялық көрсеткіштер: 197-198 б. 1-том .– 352 б., [4] п. суретті . (мұқ.) : 10 тг.

Subject heading

Қазақстан тарихының тарихи дереккөзі

Annotation

Томда 1755-1762 жылдар аралығында мәнжу, көне қытай және тот-моңғол тілдерінде жазылған Қазақстан тарихына қатысты қытай мұрағат құжаттарының аудармасы және сол құжаттарға берілген шығыстанулық түсіндірмелер қамтылған. Сондай-ақ томда аталмыш құжаттардың факсимилелік мәтіндері де берілген. Аталмыш құжаттар XVIII ғасырдың екінші жартысында Қазақ хандығы мен Цин патшалығы арасында қарқынды түрде жүргізілген “жылқыға жібек” сауда қарым-қатынасының алғашқы кезеңіне байланысты аса құнды, әрі тың деректер болып табылады. Құжаттар түпнұсқаларынан қазіргі тілдердің ішінде алдымен қазақ тіліне тұңғыш рет аударылып отыр